您的位置 : 首页
三国志
卷十七 魏书十七 张乐于张徐传第十七
作者:西晋 · 陈寿
本书全文检索:
文学100   中医资源网   经典古籍15000余本txt格式   正统道藏、续道藏(txt)   白话二十四史txt下载  
二十五史简体txt下载   二十五史繁體txt下载  
       张辽,字文远,是雁门郡马邑县人。原本是聂壹的后代,因躲避仇怨而改换姓氏。年轻时担任郡中官吏。东汉末年,并州刺史丁原因张辽武力超群,征召他担任从事,派他带兵前往京都。何进派遣他到河北招募士兵,招得一千多人。返回时,何进已败亡,便将部众归属董卓。董卓败亡后,又率部众归属吕布,升任骑都尉。吕布被李傕击败,张辽跟随吕布向东逃奔徐州,兼任鲁国相,时年二十八岁。曹操在下邳击败吕布,张辽率领部众投降,被授予中郎将,赐爵关内侯。多次立下战功,升任裨将军。袁绍败亡后,曹操另派张辽平定鲁国各县。与夏侯渊在东海围攻昌豨,数月后粮草耗尽,商议撤军,张辽对夏侯渊说:"连日来,每次巡视各营垒时,昌豨总是专注地盯着我。此外,他们射箭越来越稀疏,这必定是昌豨心怀犹豫,所以不全力作战。我打算出营与他对话,或许能劝诱他投降?"于是派人对昌豨说:"曹公有命令,让张辽传达给你。"昌豨果然下山与张辽交谈,张辽劝说道:"曹公英明神武,正以仁德安抚四方,先归附的人必获重赏。"昌豨便答应投降。张辽独自登上三公山,到昌豨家中拜访其妻子儿女。昌豨心生欢喜,随张辽拜见曹操。曹操遣返昌豨后,责备张辽说:"这不是大将应有的做法。"张辽谢罪说:"因明公威名震慑四海,我奉您的旨意前往,昌豨必不敢加害的缘故。"随曹操征讨袁谭、袁尚于黎阳,立有战功,代理中坚将军。随军攻打邺城的袁尚,袁尚坚守不降。曹操返回许昌,派张辽与乐进攻克阴安,将当地百姓迁至黄河以南。再次随军攻打邺城,邺城攻破后,张辽另率军平定赵国、常山,招降沿山各路贼寇及黑山孙轻等人。随军进攻袁谭,袁谭败亡后,另率军平定海滨,击溃辽东叛贼柳毅等。返回邺城时,曹操亲自出城迎接张辽,邀请他同乘一车,任命为荡寇将军。又另率军进攻荆州,平定江夏各县,回师驻守临颍,封都亭侯。随曹操征讨柳城的袁尚,突然与敌军遭遇,张辽力劝曹操迎战,斗志昂扬,曹操赞赏他的勇气,将自己手持的指挥旗授予张辽。于是出击,大破敌军,斩杀单于蹋顿。【傅子记载:曹操将要征讨柳城时,张辽劝谏说:"许都,是天子所在之地。如今天子在许都,您远赴北方征讨,倘若刘表派刘备袭击许都,占据此地号令天下,您的大势就去了。"曹操判断刘表必不能任用刘备,最终出兵。】
       当时荆州尚未平定,朝廷再次派遣张辽驻守长社。临出发时,军中有人图谋造反,深夜制造混乱点火,整个军队都骚动不安。张辽对左右部将说:"不要妄动。这不是全营都反叛,必定有制造变故的人,想用混乱动摇军心罢了。"于是传令军中,凡不参与反叛的人都安静坐好。张辽亲自率领数十名亲兵,站在军营中央列阵。不久骚动平息,立即抓获主谋者处决。
       陈兰、梅成率领氐族占据六县反叛,太祖派遣于禁、臧霸等人讨伐梅成,张辽督率张郃、牛盖等人征讨陈兰。梅成假装向于禁投降,于禁撤军后,梅成就带着部众投奔陈兰,转入灊山据守。灊山中有座天柱山,高耸险峻达二十多里,山路狭窄险要,步行小径仅能勉强通行,陈兰等人在山顶修筑壁垒。张辽准备进攻时,众将说:"我军兵少且道路艰险,难以深入作战。"张辽说:"这正是所谓狭路相逢勇者胜。"于是进军到山下扎营,发起进攻后斩杀陈兰、梅成,将其部众全部俘虏。太祖评定诸将功劳时说:"登越天柱山,踏过险峻绝壁,擒获陈兰、梅成,这是荡寇将军的功勋。"于是给张辽增加封邑,授予假节的权柄。
       太祖征讨孙权回来后,派遣张辽、乐进、李典等率领七千余人驻守合肥。太祖征伐张鲁时,交给护军薛悌一封手令,信封边缘写着"敌军到后再拆开"。不久孙权率十万大军围攻合肥,众人共同拆阅指令,命令写道:"若孙权来犯,张、李二位将军出战;乐将军守城,护军不得参战。"众将都感到疑惑。张辽说:"曹公远征在外,等援军赶到时,敌军早已攻破我们。因此命令要我们在敌军未合围前主动出击,挫其锐气,稳定军心,之后才能坚守。"李典也赞同张辽。于是张辽当夜招募八百敢死队,杀牛犒军,次日清晨身披铠甲手持长戟,率先冲入敌阵,斩杀数十人及两员吴将,高喊姓名直冲孙权帅旗。孙权大惊退守高丘,张辽叱喝挑战,孙权不敢应战。见张辽兵少,吴军层层包围。张辽率数十人突围后,又返身救出被困士卒。自清晨战至正午,吴军士气尽丧,回营整修防务。孙权围攻十余日不克撤军,张辽追击几乎擒获孙权。曹操大赞张辽,升任征东将军。【孙盛评论:用兵贵在诡诈,奇正相生。合肥守军势孤,若专用勇将易生战祸,专用怯将难保军心。以必死之师击骄惰之众,必能取胜。曹操巧妙安排将帅,密授机宜,临敌应对如符契相合,实为精妙!】建安二十一年,曹操再征孙权,巡视合肥战场时长久慨叹,遂给张辽增兵,移驻居巢。
       关羽将曹仁围困在樊城,适逢孙权称臣归附,朝廷召令张辽及各路军队全部返回救援曹仁。张辽尚未抵达时,徐晃已击败关羽,曹仁之围解除。张辽与太祖曹操在摩陂会合。张辽军队到达时,太祖乘坐车驾出营慰劳将士,随后率军回驻陈郡。曹丕继承魏王位后,改任张辽为前将军。【《魏书》记载:魏王赐予张辽帛千匹,谷万斛。】分封其兄张泛及一个儿子为列侯。孙权再次反叛,朝廷派遣张辽返回合肥驻守,晋升张辽爵位为都乡侯。赐予张辽母亲车驾,并派兵马护送其家眷至驻地,诏令张辽母亲抵达时,以仪仗队出营迎接。张辽所统辖的诸军将官皆列队跪拜于道路两侧,围观者皆感荣耀。曹丕称帝后,封张辽为晋阳侯,增加食邑千户,连同此前封邑共计二千六百户。黄初二年,张辽赴洛阳宫朝见,文帝曹丕召其至建始殿会见,亲自询问击败吴军的战略详情。文帝感叹着对左右侍臣说:"此人堪比古代名将召虎。"为其建造府邸,又特别为张辽母亲修筑宫殿,将当年跟随张辽击破吴军的应募步兵,全部授予虎贲郎官职。孙权再次称臣归附。张辽回驻雍丘时患病。文帝派遣侍中刘晔率领太医诊治,每日派遣虎贲郎探问病情,使者于道路接连不断。病情未愈时,文帝迎接张辽至行宫,亲乘车驾探视,握其手慰问,赐予御衣,并令太官每日送御膳。病情稍缓后返回驻地。孙权再次反叛,文帝令张辽乘船与曹休至海陵,临长江驻防。孙权极为忌惮,告诫诸将:"张辽虽患病,仍不可轻敌,务必谨慎!"当年,张辽与诸将击破孙权将领吕范。张辽病势沉重,最终在江都去世。文帝为之流泪,追谥刚侯。其子张虎承袭爵位。黄初六年,文帝追念张辽、李典在合肥的战功,下诏曰:"合肥战役中,张辽、李典率八百步兵击破十万敌军,自古用兵未尝有此先例。此役使敌军至今丧失锐气,实为国家栋梁之臣。现分张辽、李典封邑各百户,各赐一子关内侯爵位。"张虎官至偏将军,去世后其子张统承袭爵位。
       乐进,字文谦,是阳平郡卫国人。身材矮小,凭借胆识勇烈追随太祖(曹操),担任帐下官吏。被派遣返回本郡招募士兵,获得一千多人,归来后任军假司马、陷阵都尉。随太祖在濮阳攻击吕布,在雍丘讨伐张超,在苦县攻打桥蕤,皆率先登城立下战功,受封广昌亭侯。随军征讨张绣于安众,围困吕布于下邳,击破其别部将领,在射犬进攻眭固,于沛地攻打刘备,皆大破敌军,被授予讨寇校尉之职。渡黄河攻取获嘉,回师后参与官渡之战抗击袁绍,奋勇作战,斩杀袁绍部将淳于琼。随军于黎阳攻击袁谭、袁尚,斩其大将严敬,代理游击将军。另率军队攻打黄巾军,击溃敌军,平定乐安郡。参与围攻邺城,邺城平定后,随军在南皮进攻袁谭,率先登城,攻入袁谭所在的东门。袁谭败亡后,分兵攻打雍奴,击破该城。建安十一年(206年),太祖上表汉献帝,称赞乐进及于禁、张辽道:“武力既强盛,谋略亦周全,秉性忠诚专一,坚守节操大义,每逢征战,常督率部众,奋勇攻坚摧固,无坚不摧,亲自擂鼓指挥,手不知疲倦。另遣其率军征讨时,统率军队,安抚士卒则宽和,执行军令无违犯,临敌决断,毫无疏漏。论功行赏,应各授显赫荣衔。”于是于禁受封虎威将军,乐进受封折冲将军,张辽受封荡寇将军。
       曹操征讨高幹时,率军从北道进入上党,迂回绕到敌军后方。高幹等人退回守卫壶关,连续交战斩杀敌首。高幹坚守城池未能攻下,恰逢曹操亲自率军征讨,才攻克壶关。曹操征伐管承时,驻军淳于,派遣乐进与李典进攻。管承被击溃败逃,逃入海岛,海滨地区平定。当时荆州尚未归附,曹操派乐进驻扎阳翟。后来乐进随军平定荆州,留守驻扎襄阳,攻打关羽、苏非等人,皆将其击退,南郡各郡山谷蛮夷都向乐进投降。又征讨刘备任命的临沮长杜普、旌阳长梁大,全部大败敌军。后来随军征讨孙权,授予乐进符节。曹操回师后,留下乐进与张辽、李典驻守合肥,增加食邑五百户,加上之前累计共一千二百户。因乐进屡立战功,分出五百户封其一个儿子为列侯;乐进升任右将军。建安二十三年去世,谥号威侯。其子乐綝继承爵位。乐綝果断刚毅颇有父亲风范,官至扬州刺史。诸葛诞反叛时,偷袭杀害乐綝,朝廷下诏哀悼惋惜,追赠卫尉,谥号愍侯。其子乐肇继承爵位。
       于禁字文则,是泰山郡钜平县人。黄巾军起义时,鲍信召集人马,于禁前去投奔跟随。等到曹操统领兖州时,于禁与同伴一起投奔,被任命为都伯,归属将军王朗麾下。王朗觉得他非同寻常,推荐于禁的才能足以担任大将军。曹操召见并与他交谈后,任命他为军司马,派他带兵前往徐州,攻打广戚并成功攻克,于是升任陷阵都尉。随军到濮阳讨伐吕布时,于禁分兵在城南攻破吕布两座营寨,又作为别将在须昌击败高雅。跟随曹操攻打寿张、定陶、离狐,在雍丘包围张超,全部攻克。随征讨伐黄巾军刘辟、黄邵等人时,驻扎在版梁,黄邵等人夜袭曹操大营,于禁率部击溃敌军,斩杀【刘】辟、黄邵等人,其部众全部投降。升任平虏校尉。随军在苦县围攻桥蕤,斩杀桥蕤等四位将领。随军到宛城,招降张绣。张绣再次反叛,曹操与之交战失利,军队溃败,退守舞阴。此时军中混乱,众人各自抄小路寻找曹操,唯独于禁统领部下数百人,边战边退,虽有伤亡却始终不散。待敌军追击稍缓,于禁从容整顿队伍,击鼓撤回。还未到达曹操驻地时,途中遇见十余人带伤裸身奔逃,于禁询问缘由,对方回答:"遭青州兵抢劫。"当初,黄巾军投降后被编为青州兵,曹操对其宽大,因此他们趁机劫掠。于禁大怒,对部下下令:"青州兵同属曹公麾下,怎敢再次作乱!"于是率军讨伐,列举其罪行。青州兵急忙逃往曹操处告状。于禁抵达后,先扎营安寨,没有立即拜见曹操。有人劝道:"青州兵已控告您了,应赶快向曹公解释。"于禁说:"追兵随时将至,若不先做准备,如何迎敌?况且曹公明断,诬告岂能得逞!"待慢慢挖好壕沟安营完毕,才入帐拜见,详细陈述经过。曹操高兴地说:"淯水之败,我军危急,将军能在混乱中整肃军纪,讨伐暴徒巩固营防,有不可动摇的节操,即使古代名将,也不过如此!"于是记录于禁前后战功,封为益寿亭侯。又随军到穰县攻打张绣,在下邳擒获吕布,另与史涣、曹仁在射犬攻打眭固,将其击败斩杀。
       太祖初次征讨袁绍时,袁绍兵力强盛,于禁原本担任先锋。太祖赞赏他的勇气,便调拨二千步兵,命于禁统率,驻守延津抵御袁绍,太祖率军返回官渡。刘备在徐州反叛,太祖东征讨伐。袁绍进攻于禁,于禁坚守阵地,袁绍无法攻克。于禁又同乐进等人率领五千步骑兵,攻击袁绍别部营寨,从延津西南沿黄河推进至汲县、获嘉二县,焚烧敌军据点三十余处,斩首数千、俘虏数千,招降袁绍部将何茂、王摩等二十余人。太祖再次派遣于禁分兵驻守原武,在杜氏津袭击袁绍别部营寨,将其击溃。升任裨将军,后随太祖返回官渡。太祖与袁绍军营相连,堆筑土山对峙。袁绍军箭射曹营,士卒死伤众多,军中恐慌。于禁督守土山,奋力作战,士气愈发高涨。袁绍败亡后,于禁升任偏将军。冀州平定。昌豨再次反叛,太祖派遣于禁征讨。于禁急攻昌豨;昌豨与于禁有旧交,前往于禁处请降。诸将皆认为昌豨已降,应押送太祖处置,于禁说:"你们不知道主公一贯的命令吗!被包围后才投降的人不赦免。遵行法令,是侍奉君主的准则。昌豨虽是旧友,我岂能失节!"亲自与昌豨诀别,流泪将其斩杀。当时太祖驻军淳于,听闻后叹息道:"昌豨不向我投降却归于禁处置,岂非天命!"从此更加器重于禁。【臣松之认为:被围后投降,依法虽不赦免;但囚禁押送,并未违令。于禁竟然不为旧友祈求一线生机,反而放纵自己嗜杀之心,违背众人的意见,最终成为投降的俘虏,死后被加上恶谥,实在是应该的!】东海平定后,于禁被授予虎威将军。后与臧霸等攻打梅成,张辽、张郃等讨伐陈兰。于禁抵达时,梅成率三千余人投降。投降后又反叛,其部众投奔陈兰。张辽等与陈兰对峙,军粮不足,于禁连续运送粮草,张辽遂斩杀陈兰、梅成。增加封邑二百户,累计一千二百户。此时,于禁与张辽、乐进、张郃、徐晃皆为名将,太祖每次征伐,他们轮番担任先锋或断后;而于禁治军严整,缴获敌财从不私藏,因此赏赐尤为丰厚。但他以严法统御部下,不得士卒欢心。太祖素来不满朱灵,欲削其兵权。因于禁威严持重,派其率数十骑兵,持令书直入朱灵军营夺取兵权,朱灵及其部众无人敢动;遂改任朱灵为于禁部属,众人都畏惧服从,其威慑力竟至如此。升任左将军,授予假节钺特权,加封五百户食邑,封其子为列侯。
       建安二十四年,太祖在长安,命曹仁到樊城讨伐关羽,又派遣于禁协助曹仁。秋季,连降暴雨,汉水泛滥,平地水深数丈,于禁等七军全被淹没。于禁与众将登上高处观望水势,无处躲避,关羽乘大船逼近攻击于禁等人,于禁于是投降,只有庞德不肯屈服而战死。太祖闻知此事,哀叹良久,说道:"我了解于禁三十年,怎料面临危难时,反而不如庞德啊!"后来孙权擒获关羽,俘获其部众,于禁又留在吴国。文帝即位后,孙权称臣,将于禁送回。文帝召见于禁,见他须发皆白,面容憔悴,流泪叩首。文帝用荀林父、孟明视的典故安慰他,【《魏书》记载诏书说:"昔日荀林父在邲地战败,孟明视在崤山丧师,秦、晋两国未撤换其职,仍令他们官复原位。后来晋国获得狄人土地,秦国称霸西戎,区区小国尚能如此,何况我泱泱大国?樊城之败,是因洪水突至,并非作战过失,应恢复于禁等人的官职。"】授任他为安远将军。准备派他出使吴国前,先令其北上邺城拜谒高陵。文帝预先派人在陵墓屋室绘制关羽战胜、庞德愤怒、于禁降服的场景。于禁见到画像,羞愤交加发病而亡。其子于圭继承益寿亭侯爵位。追谥于禁为厉侯。
       张郃,字俊乂,是河间郡鄚县人。东汉末年应征入伍讨伐黄巾军,担任军司马,隶属韩馥麾下。韩馥败亡后,张郃率领军队归附袁绍。袁绍任命张郃为校尉,派他抵御公孙瓒。公孙瓒被击败后,因张郃战功显赫,升迁为宁国中郎将。曹操与袁绍在官渡对峙时,【《汉晋春秋》记载:张郃劝谏袁绍说:"明公虽屡战屡胜,但不应与曹公正面交战,应秘密派遣轻骑兵绕道南方截断其粮道,如此曹军自会溃败。"袁绍未采纳此计。】袁绍派遣将领淳于琼等人督运粮草驻扎乌巢,曹操亲自率军急攻乌巢。张郃劝谏袁绍说:"曹操兵精将勇,此去必能击破淳于琼等人;淳于琼若被攻破,将军的大业就完了,应当急速派兵救援。"郭图却说:"张郃的计策不妥。不如进攻曹操大本营,曹军势必回援,这样既能不解围而自解。"张郃反驳道:"曹军营垒坚固,强攻必不能克,若淳于琼等人被擒,我等都将成为俘虏。"袁绍仅派遣轻骑救援淳于琼,却以重兵攻打曹操大营,未能攻克。曹操果然大破淳于琼,袁绍军队全面溃败。郭图羞惭,转而诬陷张郃说:"张郃对战败幸灾乐祸,出言不逊。"张郃恐惧,于是归降曹操。【裴松之案:《武帝纪》及《袁绍传》均记载袁绍派张郃、高览攻曹操大营,张郃等人听闻淳于琼败亡后便来投降,袁绍军因此大溃。此说认为袁军溃败源于张郃投降。而本传所述为袁军先溃败,张郃因惧怕郭图诬陷才归降曹操,两种记载存在矛盾。】
       太祖得到张郃非常高兴,对他说:"从前伍子胥不能及早觉悟,使自己陷入危境,哪里比得上微子离开殷朝、韩信归附汉朝呢?"任命张郃为偏将军,封为都亭侯。授予他部队,跟随太祖攻打邺城,攻克了它。又跟随太祖在渤海攻击袁谭,分兵包围雍奴,大败敌军。跟随太祖征讨柳城,与张辽同为先锋,因战功升任平狄将军。单独率军征讨东莱,讨伐管承,又与张辽共同讨伐陈兰、梅成等人,击败了他们。跟随太祖在渭南击败马超、韩遂。包围安定,迫使杨秋投降。与夏侯渊共同讨伐鄜县贼寇梁兴及武都氐人。又击败马超,平定宋建。太祖征讨张鲁时,先派遣张郃统领各军讨伐兴和氐王窦茂。太祖从散关进入汉中,又先派张郃率领五千步兵在前方开路。到阳平时,张鲁投降,太祖返回,留下张郃与夏侯渊等人镇守汉中,抵御刘备。张郃分兵统率各军,招降巴东、巴西两郡,将当地百姓迁移到汉中。进军宕渠时,被刘备部将张飞阻挡,率军退回南郑。升任荡寇将军。刘备驻扎阳平,张郃驻扎广石。刘备率领一万多精锐士兵,分为十支部队,连夜猛攻张郃。张郃率领亲兵拼死作战,刘备未能攻克。后来刘备在走马谷烧毁曹军营寨外围,夏侯渊救火时,从其他道路与刘备军遭遇,双方短兵相接。夏侯渊阵亡,张郃退回阳平。【《魏略》记载:夏侯渊虽然是都督,刘备却畏惧张郃而轻视夏侯渊。等到夏侯渊被杀,刘备说:"本该除掉他们的主帅,杀个副将有什么用!"】此时刚刚失去主帅,全军担心被刘备趁机攻击,将士们都惊慌失措。夏侯渊的司马郭淮便对众人说:"张将军是国家名将,连刘备都畏惧他;现在形势危急,非张将军不能稳定军心。"于是推举张郃为临时主帅。张郃出营,整顿军队排列阵型,众将都接受张郃指挥,军心这才安定。太祖在长安,派使者授予张郃假节。太祖随后亲自来到汉中,刘备据守高山不敢出战。太祖于是率领汉中各军撤退,张郃返回驻扎陈仓。
       文帝继承魏王之位后,任命郃为左将军,晋升爵位为都乡侯。等到文帝正式登基时,又进封郃为鄚侯。下诏令郃与曹真讨伐安定卢水胡人和东羌,召郃与曹真一同到许昌宫朝见,派他们南下与夏侯尚进攻江陵。郃另率各军渡过长江,夺取江洲上的屯兵坞堡。明帝即位后,派遣郃南下驻守荆州,与司马懿攻击孙权部将刘阿等人,追击至祁口,双方交战,大败敌军。诸葛亮出兵祁山时,朝廷加封郃特进之位,派遣他统领各军,在街亭抵御诸葛亮部将马谡。马谡依仗南山险阻,不占据山下城池。郃切断其取水道路,发动攻击,大败马谡。南安、天水、安定三郡相继响应诸葛亮,郃全部击破平定。诏书称:"逆贼诸葛亮率领巴蜀之众,对抗我勇猛之师。将军身披坚甲手持利器,所向披靡平定叛乱,朕深为嘉许。增加食邑一千户,连同之前封赏共四千三百户。"司马懿在荆州训练水军,准备沿沔水进入长江讨伐东吴,诏令郃统领关中诸军前往接受调度。到达荆州时,正值冬季水浅,大船无法航行,于是回军驻扎方城。诸葛亮再次出兵,猛攻陈仓,明帝派驿马急召郃回京。明帝亲临河南城,设酒宴为郃送行,派遣南北军士三万人以及分派武卫、虎贲护卫郃,并询问:"等将军赶到时,诸葛亮该不会已经攻下陈仓了吧?"郃知道诸葛亮孤军深入粮草不济,不能持久围攻,回答说:"等臣未到之前,诸葛亮就已撤退了;屈指计算诸葛亮的存粮支撑不了十日。"郃昼夜兼程赶到南郑,诸葛亮果然退兵。朝廷下诏令郃返回京都,授予征西车骑将军之职。
       张郃通晓应对变化的策略,擅长布置军营阵势,预测战争形势与地形优劣,没有不符合计策预期的,即使连诸葛亮都畏惧他。张郃虽然是武将却喜爱亲近儒生士人,曾推荐同乡卑湛(此人)通晓经学且品行端正。朝廷下诏说:"昔日祭遵担任将领时,上奏请求设置五经大夫,在军营中安置他们,与儒生们吟诵雅诗、行投壶之礼。如今将军在外统领军队,在内心系国家朝政。朕赞许将军的心意,现提拔卑湛担任博士。"
       诸葛亮再次出兵祁山,魏明帝下诏令张郃统率诸将西进至略阳,诸葛亮退守祁山,张郃追击至木门,与诸葛亮军队交战,飞箭射中张郃右膝,去世。【《魏略》记载:诸葛亮军队撤退时,司马懿命张郃追击,张郃说:"按军法,包围城池必须留出退路,撤退的军队不可追击。"司马懿不听从。张郃不得已,于是进军。蜀军占据高处设伏,弓箭乱射,箭矢射中张郃大腿。】追谥为壮侯。其子张雄继承爵位。张郃生前征战屡立战功,魏明帝将张郃的食邑分封,赐封张郃四个儿子为列侯。另赐其小儿子关内侯爵位。
       徐晃,字公明,是河东郡杨县人。担任郡吏,跟随车骑将军杨奉讨伐贼寇有功,被任命为骑都尉。李傕、郭汜在长安作乱时,徐晃劝说杨奉,让他与天子返回洛阳,杨奉听从了他的计策。天子渡河到达安邑后,封徐晃为都亭侯。等到抵达洛阳,韩暹、董承每日争斗不休,徐晃劝说杨奉下令归附太祖;杨奉本欲听从建议,后来又反悔。太祖在梁地讨伐杨奉时,徐晃便归附了太祖。
       太祖授予徐晃军队,命令他攻击卷县、【卷县的读音是墟权反切。】原武的贼寇,击败了他们,被任命为裨将军。跟随征讨吕布,另路招降吕布部将赵庶、李邹等人。与史涣在河内斩杀眭固。随军击溃刘备,又随军击溃颜良,攻克白马,进军至延津,击破文丑,升任偏将军。与曹洪攻击氵隐强县贼寇祝臂,击败他们,又与史涣在故市袭击袁绍的运粮车队,功劳最大,封为都亭侯。太祖包围邺城后,攻克邯郸,易阳令韩范假意献城投降却据守抵抗,太祖派徐晃进攻。徐晃到达后,将书信射入城中,陈述利害得失。韩范悔悟,徐晃随即接受其投降。事后向太祖进言:"袁谭、袁尚尚未击破,各城守军都在观望局势,今日屠灭易阳,明日各城都会拼死坚守,恐怕河北地区难以短期内平定。希望您允许易阳投降作为各城表率,那么各地都会望风归顺。"太祖认为建议很好。另路讨伐毛城,设置伏兵突袭,攻破三处营寨。随军在南皮击溃袁谭,讨伐平原郡叛军,攻克该地。随军征讨蹋顿,被任命为横野将军。随军征伐荆州,另率军屯驻樊城,讨伐中庐、临沮、宜城的贼寇。又与满宠在汉津讨伐关羽,与曹仁在江陵攻击周瑜。建安十五年,讨伐太原郡叛军,包围大陵城,攻克后斩杀叛军首领商曜。韩遂、马超等在关右反叛,派遣徐晃驻守汾阴安抚河东,赏赐牛酒,令其回乡祭扫先人墓冢。太祖进军潼关时,担心无法渡河,召徐晃询问对策。徐晃说:"您在此集结重兵,而贼军不再分兵驻守蒲阪,可见其缺乏谋略。现在请给我精锐部队【臣裴松之按:此时徐晃不应自称"臣",当是传抄错误。】渡过蒲坂津,作为先锋建立据点,截断敌军后方,就可擒获贼军。"太祖说:"好。"派徐晃率四千步骑渡河。挖掘壕沟设置栅栏未完成时,贼将梁兴夜率五千余步骑进攻徐晃,徐晃击退敌军,太祖大军得以渡河。随后击溃马超等人,派徐晃与夏侯渊平定隃麋、汧县各处氐人,与太祖在安定会师。太祖返回邺城后,派徐晃与夏侯渊平定鄜县、夏阳残余贼寇,斩杀梁兴,招降三千余户。随军征讨张鲁。另派徐晃讨伐攻取椟、仇夷等山区的氐人,全部降服。升任平寇将军。解救被围困的将军张顺。攻击贼寇陈福等三十余处营寨,全部攻克。
       太祖回到邺城,留下徐晃与夏侯渊在阳平抵御刘备。刘备派遣陈式等十多个营垒切断马鸣阁道,徐晃分兵征讨击破敌军,贼兵自己跳下山谷,摔死很多人。太祖听说后非常高兴,授予徐晃符节,下令说:"这条阁道,是汉中的险要咽喉。刘备企图断绝内外联系,夺取汉中。将军这一战,彻底粉碎了贼军计划,实在是妙计中的妙计。"太祖于是亲自到阳平,撤出汉中各军。又派徐晃协助曹仁讨伐关羽,驻扎在宛城。恰逢汉水暴涨,于禁等人全军覆没。关羽将曹仁围困在樊城,又包围将军吕常于襄阳。徐晃率领的多是新兵,认为难以与关羽正面交锋,于是推进到阳陵陂驻扎。太祖再次返回,派遣将军徐商、吕建等人到徐晃处,命令说:"要等各路军马集结完毕,才能一起前进。"贼军在偃城驻扎。徐晃到达后,佯装挖掘长壕,做出要截断敌军后路的样子,贼军烧毁营寨逃走。徐晃夺取偃城,两翼连接军营,逐渐推进,距离敌军包围圈三丈左右。尚未进攻时,太祖先后派遣殷署、朱盖等共十二营兵力增援徐晃。贼军在围头设有营寨,另在四冢驻军。徐晃扬言要进攻围头驻军,却暗中攻打四冢。关羽见四冢将要失守,亲自率领五千步骑兵出战,徐晃迎击将其击退,乘胜追击与关羽一起冲入包围圈,大破敌军,有些敌军跳入沔水溺死。太祖下令说:"贼军包围圈的壕沟鹿角多达十层,将军出战大获全胜,攻破敌军包围,斩杀众多敌人。我用兵三十余年,以及所知道的古代善于用兵之人,还没有长驱直入冲破敌围的战例。况且樊城、襄阳被围困的危急程度,超过当年莒、即墨之围,将军的功劳,超过孙武、穰苴。"徐晃整顿军队返回摩陂,太祖出迎七里,设酒宴大会群臣。太祖举杯向徐晃敬酒,慰劳他说:"保全樊城、襄阳,都是将军的功劳。"当时各军都集结在此,太祖巡视各军营,其他部队士兵都离开队列围观,唯独徐晃军营整齐,将士列阵纹丝不动。太祖感叹说:"徐将军真有周亚夫的风范啊。"
       魏文帝曹丕继承魏王之位后,任命徐晃担任右将军,晋封为逯乡侯。等到曹丕正式登基称帝时,又晋升徐晃为杨侯。徐晃曾与夏侯尚共同率军在上庸地区征讨刘备,成功击溃敌军。此后徐晃奉命镇守阳平关,改封为阳平侯。魏明帝曹叡即位后,徐晃在襄阳抵御东吴将领诸葛瑾的进攻。朝廷为其增加二百户食邑,累计封邑达到三千一百户。徐晃病危时留下遗嘱,要求入殓时只穿着日常便服。
       此人生性节俭谨慎,担任将军时经常派遣侦察兵到远方探查,首先确保自身不可被战胜,然后才进行作战,追击逃敌争夺战利时,士兵们连吃饭的时间都顾不上。他时常感叹说:"古人担忧遇不到贤明君主,如今有幸遇到圣主,应当用战功报效国家,何必需要私人赞誉呢!"始终不广泛结交外援。太和元年去世,谥号为壮侯。其子徐盖继承爵位。徐盖去世后,其子徐霸继承爵位。魏明帝将徐晃原封邑分划,封徐晃的两个孙子为列侯。
       最初,清河人朱灵担任袁绍的部将。太祖曹操征讨陶谦时,袁绍派遣朱灵统领三营兵力援助太祖,作战立有功劳。袁绍派出的其他将领都完成任务返回,朱灵说:"我见过许多人,没有能比得上曹公的,这才是真正的明主。如今已经遇到明主,还要去哪里?"于是留下不再离开。他率领的士兵仰慕他,都跟随朱灵留下。朱灵后来成为优秀将领,名声仅次于徐晃等人,官至后将军,被封为高唐亭侯。【《九州春秋》记载:当初,清河人季雍占据鄃城背叛袁绍投降公孙瓒,公孙瓒派兵驻守。袁绍派遣朱灵攻打。朱灵的家人在城中,公孙瓒部将把朱灵的母亲和弟弟放在城头招降。朱灵望着城墙流泪说:"大丈夫既然投身侍奉主公,岂能再顾及家人!"于是奋力作战攻破城池,活捉季雍但全家遇害。《魏书》记载:朱灵字文博。太祖平定冀州后,派遣朱灵率领新兵五千人、骑兵千匹驻守许县以南。太祖告诫他说:"冀州新兵长期受宽松管理,现在虽然暂时整编,心中仍有不满。你向来以威严闻名,要善用道义安抚他们,否则会发生变故。"朱灵到阳翟后,中郎将程昂等人果然反叛,朱灵立即斩杀程昂并上报。太祖亲笔回复:"军中之所以危险,在于外有强敌,内有难以预测的奸谋。当年邓禹分走光武帝半数军队西征,遭遇宗歆、冯愔之乱,最后仅带二十四骑返回洛阳,但邓禹的功绩难道因此减损吗?来信言辞恳切引咎自责,未必需要如此。"文帝曹丕即位后,封朱灵为鄃侯,增加封邑。诏书说:"将军辅佐先帝,统兵多年,威名超越方叔、召虎,功勋超过绛侯周勃、灌婴。史册记载的功勋,还有谁能超越?朕受天命统治天下,开国元勋都是要共享富贵、传之永世的。现封为隃侯。富贵不归故乡,犹如锦衣夜行。如果另有志向,但说无妨。"朱灵谢恩说:"高唐是臣原本的愿望。"于是改封为高唐侯,去世后谥号为威侯。】
       评曰:太祖创立此等武功霸业,而当时杰出将领之中,以五位最为卓越。于禁素以刚毅持重著称,然未能保全晚节。张郃凭机变灵活见称,乐进以骁勇果敢扬名,但考究其实际行迹,皆与传闻声名有所落差。或许是史籍记载存在疏漏,未能如张辽、徐晃事迹般记载详尽周全。

本书目录

卷一 魏书一 武帝纪第一
卷二 魏书二 文帝纪第二
卷三 魏书三 明帝纪第三
卷四 魏书四 三少帝纪第四
卷五 魏书五 后妃传第五
卷六 魏书六 董二袁刘传第六
卷七 魏书七 吕布【张邈】
卷八 魏书八 二公孙陶四张传第八
卷九 魏书九 诸夏侯曹传第九
卷十 魏书十 荀彧荀攸贾诩传第十
卷十一 魏书十一 袁张凉国田王邴管传第十一
卷十二 魏书十二 崔毛徐何邢鲍司马传第十二
卷十三 魏书十三 锺繇华歆王朗传第十三
卷十四 魏书十四 程郭董刘蒋刘传第十四
卷十五 魏书十五 刘司马梁张温贾传第十五
卷十六 魏书十六 任苏杜郑仓传第十六
卷十七 魏书十七 张乐于张徐传第十七
卷十八 魏书十八 二李臧文吕许典二庞阎传第十八
卷十九 魏书十九 任城陈萧王传第十九
卷二十 魏书二十 武文世王公传第二十
卷二十一 魏书二十一 王卫二刘傅传第二十一
卷二十二 魏书二十二 桓二陈徐卫卢传第二十二
卷二十三 魏书二十三 和常杨杜赵裴传第二十三
卷二十四 魏书二十四 韩崔高孙王传第二十四
卷二十五 魏书二十五 辛毗杨阜高堂隆传第二十五
卷二十六 魏书二十六 满田牵郭传第二十六
卷二十七 魏书二十七 徐胡二王传第二十七
卷二十八 魏书二十八 王毌丘诸葛邓锺传第二十八
卷二十九 魏书二十九 方技传第二十九
卷三十 魏书三十 乌丸鲜卑东夷传第三十
卷三十一 蜀书一 刘二牧传第一
卷三十二 蜀书二 先主传第二
卷三十三 蜀书三 后主传第三
卷三十四 蜀书四 二主妃子传第四
卷三十五 蜀书五 诸葛亮传第五
卷三十六 蜀书六 关张马黄赵传第六
卷三十七 蜀书七 庞统法正传第七
卷三十八 蜀书八 许麋孙简伊秦传第八
卷三十九 蜀书九 董刘马陈董吕传第九
卷四十 蜀书十 刘彭廖李刘魏杨传第十
卷四十一 蜀书十一 霍王向张杨费传第十一
卷四十二 蜀书十二 杜周杜许孟来尹李谯郤传第十二
卷四十三 蜀书十三 黄李吕马王张传第十三
卷四十四 蜀书十四 蒋琬费祎姜维传第十四
卷四十五 蜀书十五 邓张宗杨传第十五
卷四十六 吴书一 孙破虏讨逆传第一
卷四十七 吴书二 吴主传第二
卷四十八 吴书三 三嗣主传第三
卷四十九 吴书四 刘繇太史慈士燮传第四
卷五十 吴书五 妃嫔传第五
卷五十一 吴书六 宗室传第六
卷五十二 吴书七 张顾诸葛步传第七
卷五十三 吴书八 张严程阚薛传第八
卷五十四 吴书九 周瑜鲁肃吕蒙传第九
卷五十五 吴书十 程黄韩蒋周陈董甘凌徐潘丁传第十
卷五十六 吴书十一 朱治朱然吕范朱桓传第十一
卷五十七 吴书十二 虞陆张骆陆吾朱传第十二
卷五十八 吴书十三 陆逊传第十三
卷五十九 吴书十四 吴主五子传第十四
卷六十 吴书十五 贺全吕周锺离传第十五
卷六十一 吴书十六 潘濬陆凯传第十六
卷六十二 吴书十七 是仪胡综传第十七
卷六十三 吴书十八 吴范刘惇赵达传第十八
卷六十四 吴书十九 诸葛滕二孙濮阳传第十九
卷六十五 吴书二十 王楼贺韦华传第二十
上三国志注表
二十四史简体版txt格式下载
二十四史白话版txt格式下载
文学100    中医资源网    中医文档网    心典资源站   
本站二十四史书籍均为网上普遍流行的作品,为便于大家教学、科研以及学习爱好等用途,本站将其搜集整理,以方便大家使用,
本站不可能一一鉴别其是否为公共版权或其版权归属,如果您认为本站某部作品侵犯了您的版权,本站将表示非常抱歉!请您马上联系本站,本站一经核实,立即删除。
由于资料来源于网络,且数量众多,本站不可能进行校对,在严谨的场合下使用时,一定要核对正规出版物。
电子邮箱:my24shi@126.com  沪ICP备11008129-15
Copyright @2022 24史 All Rights Reserved.